ルビ振りタグ、使えるかなー？と念のため使ってみたらいけました。

芙蓉(フヨウ)

↑これですね。
PCから見るとちゃんと文字上に振り仮名が、携帯から見ても括弧書きで読み振りがくっついてるはずです。

これ、以前からネット某所の活動で利用していたものですが、元々はどこかで使い方を覚えたもののはず。
どこで勉強したのかは忘れてしまいましたが、ルビ振りで不便している人は使うといいんじゃないかと。

ちなみに、行間が調整されるので均等ではなくなりますが。

＜ruby＞＜rb＞芙蓉＜/rb＞＜rp＞(＜/rp＞＜rt＞フヨウ＜/rt＞＜rp＞)＜/rp>＞＜ruby＞

自分の覚書用にメモっておきます。
勿論山カッコ的なものは全角でなくて半角でどうぞ。